Abstract： By gravity concentrating and centrifugal machine dehydration , treating  drain water from sedimentation pool and fiter pool of water-supplying plant of GPC（Guangzhou petrochemical complex） , clear water is reused and dry mud is buried outside.

　　Key words： mud water treatment   mud concentrating   mud dehydrates    centrifugal machine

一、前言

　　過去,國內城市污水處理廠的污泥脫水,絕大部分都是采用帶式壓濾機，離心機因其噪音大能力低而很少采用。

　　在國外，臥螺離心脫水機應用普遍，而在國內，螺離心脫水機的推廣主要得益離心機廠家成功的市場。離心機的主要原因是其脫水后的含固率高，可達30%以上，而國內由于污泥處理的費用不高，對含固率也沒能太大的要求，

　　廣州石油化工總廠位于廣州市黃埔區石化路，是廣東省石油化工行業的。該廠動力事業部下屬的給水車間主要擔負著全廠的生產供水任務，每天供水量約60000噸，新增東江供水擴容改造后，供水量將高達到100000噸/天。給水車間在凈化過程中，沉淀池排泥水和濾池反沖洗排水SS等指標較高，需要處理達到環保標準方可排放或回用。

　　本項目污泥脫水處理工程將給水車間生產過程中沉淀池的排泥水和濾池的反沖排水進行集中處理，處理后清水回用或達標排放，脫水后的干泥外運填埋。整體工程具有環保和排水回用的效果。

二、工程設計參數

1、設計處理規模

　　給水車間現有的排泥水量約3500m³/d，考慮煉油改擴建后增加排泥水量1500m³/d，合計按5000m³/d設計。

2、處理前水質

　　排泥水由濾池反沖水和沉淀池排泥水兩部分混合組成，平均含固量0.3％。

3、處理后水質

　　排泥水處理后出水水質滿足廣東省環保排放標準，懸浮物濃度（SS）≤100mg/L。

4、污泥脫水效果：

　　脫水后泥餅含固率≥25％，分離液懸浮物濃度（SS）≤400mg/L。

三、主要處理工藝

1、  工藝流程圖

2、工藝概述

　　給水車間的澄清池、反應沉淀池排泥水和濾池反洗排水自流進入地下調節池，然后用潛污泵提升至污泥濃縮池進行泥水分離。為防止污泥沉淀，調節池內設兩臺潛水攪拌機。調節池內潛污泵采用帶攪拌及切割刀頭的潛污泵，可有效防止堵塞和纏繞，同時防止后面的污泥泵被堵塞。污泥濃縮池設計為兩座，采用上方下園型結的輻流式重力沉淀池，池內上層安裝斜管，并設置中心懸掛式刮泥機。污泥濃縮池分離后的上清液流入清水池，由回用水泵輸送回用或達標排放；污泥依靠液位差重力輸送至污泥均化池，若液位差不足，則可啟動污泥輸送泵將污泥打入污泥均化池。污泥均化池內設兩臺潛水攪拌器，以保證污泥濃度的均勻。之后污泥通過污泥進料泵打入污泥脫水機（臥螺離心機）進行脫水，污泥均化池配套污泥濃度計，控制系統根據污泥濃度自動調整污泥進料泵的流量，以保證污泥脫水機的*運行狀態。脫水后的污泥自設備二樓掉落至一樓儲泥間，定期由專業公司清理。清液則回流至調節池。

四、主要構筑物及設備參數

1、主要構筑物  表1

2、主要設備  表2

五、工程調試結果

1、處理水量

　　時間：2005年1月2日-2月24日，流量213-232 m³/h。

2、離心脫水機記錄數據  表3

3、處理效果：

　　經取樣監測，沉淀池出水（SS）僅為7mg/L，脫水后污泥含固率達到30％，分離液懸浮物濃度（SS）≤200mg/L。

六、結論

　　1、項目工藝設計比較合理，設備選型*可靠，處理能力和效果達到了設計要求。

　　2、本項目處理后清水全部回用，實現了節水、降低污染的目標，值得在同類用戶中推廣。

參考文獻：

　　1 英國水研究中心.九十年代污泥處理手冊.1992

　　2 陸在宏，吳今明，唐意祥。給水廠排泥水處理工藝研究。給水排水，1993，19（10）：11

　　3 韓偉，水廠污泥脫水裝置的選擇。給水排水，1995；21（7）

　　4 鄭小明，王海亮，朱斌。排泥水處理技術在閔行一水廠的應用。給水排水，2003，29（6）

　　5 謝志平。給水廠的污水及污泥處理。合肥：安徽科學技術出版社，1988

　　ENGINEERING DISINGN AND DEBUGGING OF MUD TREATMENT  IN WATER-SUPPLYING  PLANT OF GPC

　　ZhouYongyi¹   WangJinquan¹    Ma Ruoyun²

　　（1Guangzhou Zhengben Electricmachine Equipment Co,Ltd, Guangzhou 510310,China

　　2Power enterprise of Guangzhou Branch Company, SINOPEC, Guangzhou 510726,China ;）

　　Abstract： By gravity concentrating and centrifugal machine dehydration , treating  drain water from sedimentation pool and fiter pool of water-supplying plant of GPC（Guangzhou petrochemical complex） , clear water is reused and dry mud is buried outside.

　　Key words： mud water treatment   mud concentrating   mud dehydrates    centrifugal machine