請必須記住：我們的產品同樣會經歷自然的損耗和老化過程。德國Rexroth清洗與溢流閥塊SDVB還可用作一種雙向作用式溢流閥。在用作溢流閥時，清洗閥的供油管路應當處于封閉狀態。清洗與溢流閥塊的作用是：保持輸送壓力并排出多余的油液，以限制閉式液壓回路中的工作壓力。

    德國Rexroth清洗與溢流閥塊的工作油口A與B都可按用戶的要求，連接高壓或低壓油液。由高壓控制的清洗滑閥，可確保在進行高-低油壓端的切換時，使清洗閥可靠地與低壓油口相連。
    由于這種雙向作用式溢流閥采用先導控制功能，因而只需很小的操縱力就能設置油路兩個高壓端所需要的壓力值。這些設定值的設置，可以相互獨立地進行。對于規格 30 和 50 閥塊，還可通過外部先導油口（X 和 Y）實現遠程控制功能。
    一旦啟動了溢流閥，高壓端的液壓油就可以流向低壓端。設定的壓力值，對應于高、低壓之間的壓降值。與這種閥的通流能力相比，其結構極為緊湊。這種 SDVB 閥塊還可用作一種雙向作用式溢流閥。在用作溢流閥時，清洗閥的供油管路應當處于封閉狀態。
    采用單獨或直接安裝的卸載閥之后，既可以通過外部將先導閥與油箱相連，也可以在內部與低壓端相連。利用這一項功能，就可以將 SDVB 30 和 50 用作旁通閥。對于采用SDVB 型沖洗與溢流閥塊的高動態運行，在改變了高壓端之后油口A 和 B 之間仍會有短時間的自由流動。這種應用適合使用直動式閥塊；為此，我們可根據用戶要求提供 16和 30 兩種規格的產品。

力士樂SDVB型清洗與溢流閥塊技術數據 （部分依照 VDI 3276）
設計：組合了清洗閥與溢流閥的結構設計，并由工作壓力進行控制
安裝：法蘭安裝，配 O 形密封圈（機罩上設有四個安裝孔）管路接口和規格：參見元件尺寸
重量（kg）
規格                16       30        50
不帶底板            6,5      23        61
帶底板                       30        68
安裝位置：可選
液流方向： 分別從 A 到 B（對應于從 B 到 A）、以及從A到K1（對應于從B到K1）
工作壓力范圍： pN = 0…400 bar
    只要溢流閥尚未啟動，油口 XA/B 測得的壓力就僅僅為工作管路中的壓力而已。而一旦先導閥開始打開閥塊，主油路中的工作壓力就會上升約 15%。因此，我們建議在MA 或 MB（分別對應于A 或 B）直接測量工作壓力。

德國Rexroth清洗與溢流閥塊的壓力設定范圍：
工作壓力： pv min…pv max= 50…400 bar
SDVB 16、30 和 50 在公稱流量 qNSp 時的清洗壓力：均為無限可調。訂購時，請注明要求的工作壓力和清洗壓力設置值。更多詳情請參見 RC 92100。
油液的溫度范圍：
?m min…?m max= –20° C…+80° C
粘度范圍: νmin…νmax= 10…1000 mm2/s
公稱流量
規格                     16      30       50
主回路 QN (L/min)        200     600     1200
清洗回 QNSp (L/min)      40      100     200

    為了在兩個方向上實現清洗閥回路 A 和 B的切換，就必須在高壓和低壓端之間建立起一個壓差。這一壓差、以及由此在高壓端形成的切換壓力，與低壓端的設定值有關。而對于 SDVB 30 和 50，還必須考慮彈簧力的作用，因為這種作用相當于還需再上升約 9 bar 的壓力，才能使閥口*打開。
先導油液的zui大流量
QSt max(taken from main circuit)
規格                16      30        50
QSt max(L/min)      ≈4     ≈5      ≈6
    為了能設置溢流閥的不同壓力值，提供了遠程控制所需要的外部先導油口 "X" 和 "Y"。
    德國Rexroth清洗與溢流閥塊SDVB 16 至 50 的閥，還可作為雙向作用的溢流閥使用。如果僅僅需要雙向作用的溢流閥功能， 就可以封閉清洗閥上的供油管路， 或者將清洗閥的壓力設為高于低壓端的相應值即可。