摘要：打破基礎醫學與臨床醫學之間的屏障，真正構建從實驗室到*，把基礎研究成果轉化為臨床治療的新研究體系。5月17日，南京醫科大學轉化醫學研究院肝病轉化研究中心、COC轉化醫學平臺、腫瘤活組織樣本庫成立儀式在南京醫科大學江寧校區舉行。

打破基礎醫學與臨床醫學之間的屏障，真正構建從實驗室到*，把基礎研究成果轉化為臨床治療的新研究體系。5月17日，南京醫科大學轉化醫學研究院肝病轉化研究中心、COC轉化醫學平臺、腫瘤活組織樣本庫成立儀式在南京醫科大學江寧校區舉行。

南京醫科大學轉化醫學研究院院長郭錫熔主持了此次儀式，研究院特邀請陳端、王學浩兩位院士加盟，將利用現有的臨床醫學和基礎醫學優勢，綜合南醫大和其他多方面的研究力量，力爭在重大疾病的研究和診治上取得重大突破。

“基礎研究與臨床應用的對接、實驗動物與臨床治療的對接，資本、高校與醫院的對接，與校區合作的對接，校府合作的對接”，兩位院士高度評價中心和平臺的成立。陳端院士雖然離開故土但始終有一份南醫情結，希望可以回歸母校為學校的發展盡己之力，期望加入轉化院后為學校的轉化醫學貢獻力量。王學浩院士表示將發揮自身優勢推動基礎與臨床的雙向轉化，助力學校發展。

據記者了解，肝病轉化研究中心將致力于提升肝病研究與診療轉化醫學水平，打造全國特色肝病學科與專科集群。COC轉化醫學平臺、腫瘤活組織樣本庫將致力于提升腫瘤醫療與個體化醫療水平，實現PDTX技術成果轉化與臨床，同時將腫瘤組織標本更好地應用于臨床表型—藥效表型—生命組學數據三位一體研究。項目成果以后將是國內巨大的突破，今后研究成果獲得的產品性能將超越目前臨床上廣泛使用的有關國外進口產品，并能明顯降低產品價格，降低患者的醫療費用，惠及廣大患者。

據南京醫科大學沈洪兵表示，平臺的成立是南京醫科大學轉化醫學研究院邁出的*步，也是關鍵的一步，更是成功的一步，實現了多個領域的對接與融合。未來任重道遠，希望大家砥礪前行，為學校科技轉化服務、臨床提升戰略繼續努力。