禮來中國研發中心在滬正式投入運營

專攻糖尿病藥物開發，加強化創新承諾

科學家將探索中國患者的糖尿病遺傳基礎，為開發和改進新型糖尿病治療藥物邁出關鍵一步

5月31日， 美國禮來制藥宣布，禮來中國研發中心正式成立，這是禮來制藥對中國作出的又一重大且具有持續性的承諾。禮來中國研發中心的任務是，專注中國的糖尿病患者，探索具有新的作用機制、可以延緩糖尿病進程的新型藥物。由于中國經濟的迅猛發展，導致生活方式的改變及人口老齡化趨勢的日益顯現，糖尿病已成為中國社會的一大公共健康問題，目前中國有九千余萬名糖尿病患者以及超過一億的糖尿病前期患者。亞洲糖尿病患者的基因組成差異對糖尿病的發病機理及進程有一定影響，所以研究這些差異將成為禮來中國研發中心的一項重要工作。該研發中心聘用大約一百五十名科學家和工作人員，他們大多數來自中國。禮來中國研發中心的成立是禮來制藥近年來在范圍內推出的一系列重大研發投入中的又一項舉措。該中心的成立再次體現了禮來在實施創新，尤其是在糖尿病領域的研究以及改善患者的個體療效方面的不懈承諾。

禮來制藥執行副總裁、禮來研究院總裁嚴倫博博士（Dr. Jan Lundberg）表示：“征服糖尿病這種危害性極大的疾病，需要創新、合作和投資。禮來中國研發中心的成立，說明我們是以非常嚴肅認真的態度，致力于探索和開發中國糖尿病患者迫切需要的具有突破性的藥物。要實現這項目標，我們必須以一種截然不同的、全新的方式來看待糖尿病，同時還要與當地的學術研究中心及合作伙伴攜手合作，讓禮來的科學家能與中國的杰出科學家并肩作戰。通過以熱忱和樂觀的態度去探索糖尿病形成和發展的新理論，并希望將其轉化成特定的糖尿病治療藥物，我相信我們一定能為中國乃至*的糖尿病患者謀取福利。”

專注遺傳基礎研究，定制新型治療方案

探索中國乃至亞洲糖尿病患者的遺傳基礎，是禮來中國研發中心要開展的一項重要研究工作。例如，中國糖尿病患者的平均體重指數（BMI）顯著低于美國糖尿病患者的BMI值。此外，相比亞洲以外的糖尿病患者，中國糖尿病患者出現腹部肥胖、脂肪肝和胰島素抵抗現象的比率更高。進一步針對這些*現象開展研究，可為探索治療糖尿病新藥提供更多的機會。

禮來中國研究副總裁、禮來中國研發中心總章蓓博士表示：“糖尿病在中國的流行趨勢日益嚴峻，中國的糖尿病患者人數多于世界上其他國家；而這其中，多達四分之三的患者尚未能有效地控制疾病。研究機構必須更好地了解導致這*行病的遺傳和環境因素，從而讓我們能找到針對這些因素的有效藥物。在禮來中國研發中心，我們將探索應對這一未被滿足的患者需求的創新解決方案，比如專注于研究病理生理途徑，攜手中國學術機構研究中國糖尿病患者*的特點，從而實現開發具有突破性的治療藥物的目標。”

在短期內，禮來中國研發中心的重點工作是有選擇性地開發具有潛力的新藥靶標，以期為禮來的產品庫增添新的糖尿病治療潛在藥物。

服務中國患者九十余年

早在1918年，禮來制藥就在中國設立了*個海外代表處，禮來在中國的業務發展一直是具有持續性的、顯著而富有意義的。在過去十幾年中，禮來已經與中國本土的科學家和科研公司構筑了一個極有效的合作研發網絡。“隨著禮來在中國的業務不斷拓展和延伸，目前已經從藥物早期研發，到臨床研究，藥物生產以及商業化上市，形成了一套完整的價值鏈體系。”禮來中國總裁艾博來（Eric Baclet）表示，“禮來中國研發中心的成立再次映證了禮來制藥‘植根中國、造福中國’的承諾。”

◆2002年，禮來制藥協助成立了上海*化學研究管理有限公司，這是中國*外包服務機構之一。2006年，禮來協助該公司成立了上海*醫藥發展有限公司。兩家公司都為禮來制藥*提供藥物臨床前的研究服務。2012年4月，禮來和尚華醫藥共慶戰略合作伙伴十周年。今年*化學研究管理有限公司又遷入了在上海一家擁有全新的高水準設施的大樓，繼續為禮來提供專屬服務。

◆2003年，禮來制藥與藥明康德新藥開發有限公司建立合作伙伴關系，該公司為禮來提供一系列從早期化合物的篩選到大規模的醫藥中間體的生產的合作服務。從2006年起，藥明康德成為禮來制藥核心戰略伙伴，生產原料藥及用于臨床前和臨床研究的藥物。

◆2007年，禮來在中國設立了禮來亞洲風險投資基金，成為*家在中國設立專注于中國生物醫藥行業的風險投資的跨國制藥公司。該基金積極尋求投資機會，未來將緊密配合并充分利用禮來中國研發中心的專業能力評估這些投資機會。

◆2007年，禮來制藥、歐洲糖尿病學會及中華醫學會糖尿病學分會共同簽署了“中歐糖尿病研究及培訓”項目的合作協議。禮來在三年多的時間內提供合計180萬歐元（約合人民幣1800萬元），用于支持中國和歐洲糖尿病研究中心的共同合作項目。這些合作項目包括在中國開展糖尿病基礎和臨床科學研究，設立獎學金資助中國醫生赴歐洲進行學術交流，為中國醫生舉辦由中外糖尿病專家主講的短期研究生課程培訓等。2010年11月2日，禮來制藥宣布再次投入180萬歐元，繼續支持這一中歐糖尿病研究合作項目。

◆2008年，禮來制藥成立禮來中國藥物開發和醫學事務中心，負責藥物開發過程中臨床方面的工作。

◆2010年，禮來制藥出資支持糖尿病聯盟設立BRIDGES計劃，支持中國的研究機構開展了一項專門針對妊娠期糖尿病的研究課題。

◆2012年，禮來制藥在蘇州建立的第二座工廠竣工，該工廠主要擔負著胰島素生產、包裝和貯藏的工作，并計劃于今年中投入運營。

◆今天，禮來制藥和科文斯中國（Covance China）宣布簽署合作伙伴關系協議。根據這份協議，科文斯將為禮來中國研發中心提供一系列服務，包括藥理學研究、藥代篩選和其他針對潛在的治療糖尿病新藥的臨床前測試及評估工作。禮來中國研發中心與科文斯中國的合作，與雙方總公司建立的戰略聯盟高度契合，在中國，雙方的合作將注重于糖尿病領域的研究。

加快前進步伐

嚴倫博博士和章蓓博士以及禮來中國總裁艾博來等禮來制藥高管，還有中國糖尿病行業的專業人士，包括中華醫學會糖尿病學分會主任委員紀立農教授、中華醫學會內分泌學分會主任委員寧光教授，出席了今天舉行的禮來中國研發中心揭幕儀式?；顒诱故玖艘呀浽谶M行的研究項目，同時受邀的一位中國的糖尿病患者為來賓講述了糖尿病患者日常生活中發生的故事。除了進一步了解禮來對中國的承諾及在研發中心開展的工作性質外，揭幕儀式后來賓們還參觀了新落成的研發中心大樓。

關于禮來制藥

禮來制藥是一家極富創新精神的的制藥企業, 通過應用來自其遍布的實驗室研究成果以及與科學機構的合作，致力于開發更多*的、*品質的藥物產品。禮來制藥通過藥物和信息為目前數個領域內zui迫切的醫療需求做出了回應。禮來制藥于1918年在上海建立了*個海外代表處，從而邁出了化的*步。1993年禮來重返中國。十九年來，已成為業界發展zui快的公司之一。有關禮來制藥的詳細信息可登陸 /