排障和維護工作的*工具 

該熱像儀是提高解決故障能力的*工具。這款高性能、全輻射成像儀專門針對惡劣的工作環境而優化設計，非常適合于電氣安裝、機電設備、過程設備、HVAC/R設備及其它更多應用的排障工作。 

IR-Fusion® 技術 

以兩種方式觀察圖像 － 紅外和可見光圖像融合在一起，更快、更方便地溝通關鍵信息 － 傳統紅外圖像已力不從心。已申請的 IR-Fusion 技術可同時除了捕獲紅外圖像外，還同時捕獲一幅數字照片，并將其融合在一起，從而使紅外圖像的分析信心十足。IR-Fusion 技術是 Ti10熱像儀的標配功能。 

特性

采用IR-Fusion® 技術增強了故障檢測和分析能力。僅需簡單地在不同的觀察模式下進行滾動，即可更好地識別故障部位。觀察模式包括全紅外、畫中畫或自動融合可見光圖像和熱紅外圖像。

針對惡劣環境的現場應用優化設計 

工程化設計，經測試可承受 2 米（6.5 英尺）的跌落 － 您上次將工具掉在地上是什么時間？

防塵、防水 － IP54 防護等級 

提供快速發現故障所需的清晰、銳利圖像 

的熱靈敏度（NETD）可發現極其細微的溫度差異（很可能預示著故障） 

直觀、使用簡單的3按鍵菜單 － 用一個大拇指輕松實現導覽 

工具包提供了工作所需的所有工具 

可調式手帶 － 適合左手或右手操作 

美國制造 

技術指標

詳細技術指標

溫度

溫度量程（-10 °C 以下未經校準）

-20 °C~+250 °C（-4 °F～+ 482 °F）

全熱輻射度

是

成像性能

視場角度

23°×17°

空間分辨率（IFOV）

2.5 mRad

zui小聚焦距離

紅外：15 cm （6 in）

可見光：46 cm （18 in）

聚焦

手動

像頻

9 Hz 刷新率

探測器類型

160 × 120 焦平面陣列，非制冷微測輻射熱計

紅外鏡頭類型

20 mm F = 0.8 鏡頭

熱靈敏度（NETD）

≤ 0.2 °C @ 30 °C （200 mK）

紅外頻帶

7.5 μm～14 μm

可見光照相機

640 × 480 分辨率

圖像顯示

調色板

鐵紅、彩虹色、高對比度和灰色

強度和跨距

強度和跨距自動或手動平滑縮放

zui小跨距（手動模式）

5 °C （9 °F）

zui小跨距（自動模式）

10 °C （18 °F）

zui小跨距（自動模式）

全紅外或畫中畫

畫中畫（PIP）

100 % 紅外圖像顯示在中央 320 × 240 像素區域

全屏（關閉 PIP）

100 % 紅外圖像顯示在中央 6400 × 480 像素區域

圖像和數據儲存

儲存介質

SD 存儲卡，可保存至少1200 幅.IS2 格式的 IR-Fusion 圖像并鏈接可視圖像，或者 3000 幅 .bmp格式的基本紅外圖像

文件格式

非輻射（.bmp）或 全輻射（.is2）

非輻射（.bmp）圖像文件不需要分析軟件

使用 SmartView＆#8482; 軟件導出的文件格式

JPEG、BMP、GIF、PNG、TIFF、WMF、EXIF 和 EMF

通用技術指標

溫度

工作：

-10 °C～50 °C （14 °F～122 °F）

儲存：

-20 °C～+50 °C （-4 °F～122 °F），不含電池

相對濕度

10 %～90 %，無結露

顯示屏

9.1 cm（3.6 in）（對角線）彩色VGA（640 x 480）液晶顯示批國內（可選亮度或自動調節）

控制和調整

用戶可選溫度單位 （°C/°F）

語言選項

時間/日期設置

軟件

提供 SmartView＆#8482; 分析和報告軟件

電源

電池：

內置可充電電池組（已裝）

電池壽命：

3～4 小時連續使用（LCD 顯示屏的亮度為50% 時）

使用交流適配器/充電器及汽車直流電源適配器時的充電時間：

*充滿需要 2 個小時

交流電源供電/充電

交流適配器 / 充電器（交流 110 V～220 V，50 Hz～60 Hz），熱像儀工作時可充電。提供通用交流電源適配器。

節電：

在 5 分鐘無活動時激活休眠模式；在 20 分鐘無活動時自動關閉

安全標準

CE 指令：

IEC/EN 61010-1 第2版，污染等級 2

電磁兼容

EMC 指令：

EN61326-1

C-Tick 認證：

IEC/EN 61326

US FCC 認證：

CFR 47，Part 15 Class A

振動

2 G, IEC 68-2-29

沖擊

25 G，IEC 68-2-29 {2 m （6.5 ft） 跌落, 5 面}

尺寸（高×寬×長）

0.27 m × 0.13 m × 0.15 m （10.5 in × 5 in × 6 in）

重量

1.2 kg （2.65 lb）

IP 防護等級

IP54

質保

2 年

校準周期

2 年（正常工作和正常老化）

支持的語言

英文、意大利文、德文、西班牙文、法文、耳聞、葡萄牙文、瑞典文、土耳其文、捷克文、波蘭文、芬蘭文、簡體中文、繁體中文、韓文和日文

etf$?sa<?mal; line-height: 14.285715103149414px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb（255, 255, 255）; display: inline !important; float: none;">± 1 % 或 1 °C（-40 °F 至 2501 °F：± 1 % 或 2 °F），以較大值為準

D:S（距離與測量光點直徑的比率）

566：

30:1

568：

50:1

激光瞄準

單點激光 < 1 mw 輸出，2 類 （II） 操作，630 nm 至 670 nm

zui小光點直徑

19 毫米（0.75 英寸）

發射率調節

通過內置普通材料表或數字調節，范圍為 0.10 至 1.00，調幅 0.01

帶日期/時間標記的數據存儲

566：

20 點

568：

99 點

PC 接口和電纜

566：

無

568：

USB 2.0 和 FlukeView® Forms 軟件

高/低警報

聲音和雙色視覺警報

zui小/zui大/平均值/DIF

是

顯示

98 x 96 像素點陣，帶有功能菜單

背光

兩個級別，正常背光和適合較暗環境的超亮背光

觸發器鎖定

是

可切換攝氏度和華氏度

是

電源

23,58333333

2 節 AA/LR6 電池

23,66666667

2 節 AA/LR6 電池，與電腦配合使用時通過 USB 接口供電

電池壽命

如果連續使用：

激光和背光打開，12 小時；激光和背光關閉，100 小時

操作溫度

0°C 至 50°C（32°F 至 122°F）

存放溫度

-20 °C 至 60 °C（-4 °F 至 140 °F）

K 型珠式熱電偶溫度范圍

-40 °C 至 260 °C（-40 °F 至 500 °F）

K 型珠式熱電偶準確度

0 °C 至 260 °（32 °F 至 500 °F）溫度范圍，± 1.1 °C （2.0 °F）；-40 °C 至 0 °C（-40 °F 至 32 °F）溫度范圍：通常小于 1.1 °C （2.0 °F）

具備K型熱電偶功能的紅外測溫儀 

為您的工具箱增加新的亮點。Fluke 561紅外線與接觸式測溫儀集合了工業、電力、暖通空調多種行業技術人員需要的溫度測量功能，兼具紅外線和接觸式兩種測溫方式，一件可頂多件使用。它快捷、高效、容易使用，可為您節省寶貴的時間和精力。同時，您還可以自身需要靈活的選擇接觸式測試還是紅外線測溫。該*能夠在頃刻間完成對發熱、運動、帶電、難以接近物體的測量，可用來檢查電機、絕緣、斷路器、輻射熱、管道、連接點腐蝕、線路故障，而且，不用梯子就能直接掃描暖通和空調管路以及其他難以接近的物體。測量管道時，您既可以使用方便的Velcro®管道探頭，也可以利用手中現有的標準K型迷你連接器熱電偶探頭來測量過熱現象或者內部溫度。 

*不僅能夠近處測量，還能遠距離測量，根本不用使用梯子。 

接觸式測溫功能兼容所有標準的小型連接器K型熱電偶，您*不需要再單獨為其購置熱電偶產品，從而保護了您的投資。 

Velcro®管道探頭可用于過熱、過冷測量以及其他接觸式和非接觸式溫度測量。 

單點激光瞄準測量 

溫度測量范圍-40 °C ～ 550 ° C （-40 °F ～1022 °F），絕大多數工業和民用領域都能使用。 

發射能量的調整非常方便（高、中、低），以便更為精確地測量管道以及其他表面非常光滑的材料。 

重量輕（僅為12盎司/340克），便于攜帶 

使用費用容易 

效率高――進行紅外線測量時，不需要關閉設備。 

MIN、MAX、DIF功能幫您快速發現問題 

無論大小物體，均能快速、高效地完成故障掃描。

一般技術參數

溫度范圍

-40 至 550 °C（-40 至 1022 ° F）

顯示分辨率

讀數的 0.1°C （0.1 °F） 

D:S（Distance to spot size）

12:1

簡便的發射率選擇器

可通過三個設置進行調節：

低 （0.3）、中 （0.7）、高 （0.95）

顯示準確度 [假設環境工作溫度為 23°C （73°F） 至 25°C （77°F）]

±1.0 % 讀數 ±1 % 讀數或 ±1 °C （±2 °F）（以較大值為準），0 °C/32 °F 以下時為 ±1 °C （±2 °F） ± 0.1°/1°

響應時間

500 ms（95 % 讀數）

重復性

±0.5 % 讀數或 ±1 °C （±2 °F），以較大值為準

光譜響應

8 µm 至 14 µm

激光瞄準

單點激光

激光關閉

激光在環境溫度超過 40 °C （104 °F） 時關閉

激光功率

2 （II） 類操作；輸出 <1mW，波長 630-670 nm

相對濕度

10 % 至 90 % RH，無冷凝，溫度 <30 °C （86 °F） 

電能，電池壽命

2 節 AA 型電池（堿性或鎳鎘電池）

電池壽命

12 小時

顯示保持

7 秒

背光照明顯示屏

是，雙溫度顯示 LCD（當前溫度及 MAX/MIN/DIF/KTC 溫度），電池電量低指示， F/C 單位指示，以及掃描/保持選項

保修期

2 年

工作溫度

0 °C 至 50 °C（32 °F 至 120 °F）

儲存溫度

-20 °C 至 65 °C（-25 °F 至 150 °F）

zui高、zui小溫度和溫度差

是

K 型熱電偶微型接頭輸入

是，與帶有微型接頭的工業標準 K 型探頭兼容。

K 型熱電偶 Velcro 管道探頭

是，溫度量程為 0 °C 至 100 °C（32 °F 至 212 °F），準確度為 ±2.2 °C （±4 °F）

供暖、通風、空調和制冷 （HVAC） 測量指南

是