電壓和頻率各種型號的電動機可以按以下規(guī)格供貨:額定電壓為230V，400V或690V，電源頻率為50Hz。這些規(guī)格符合DINIEC60038標準。允許電壓偏差為±10%。選型和訂貨數(shù)據(jù)表中給出的是電源電壓為400V時的額定電流。電源電壓為380V和420V時，額定電流的數(shù)值見下表
額定輸出額定輸出是指，符合DINEN60034-1標準的要求，電源電壓頻率為50Hz，冷卻介質(zhì)溫度（CT）為40ºC，設(shè)備安裝地點的海拔高度在1000m以下的情況下，連續(xù)工作可以允許的輸出。各型電動機是按照F級絕緣進行制造，但按照B級絕緣，在上述運行條件下使用。如果實際的運行條件偏離規(guī)定的數(shù)值，那么應(yīng)根據(jù)降格表中規(guī)定的降格系數(shù)降低電動機允許的zui大輸出。冷卻介質(zhì)溫度上升5ºC與海拔高度增高500m對降格的影響幾乎是相同的。
大氣環(huán)境的溫度按標準進行設(shè)計的所有電動機都可用在大氣溫度為-20ºC至 40ºC的環(huán)境下，可用的負載系數(shù)為1.1。所有電動機都適用:根據(jù)DINEN60034標準的要求，各種電動機都是按照在額定電壓和頻率下能夠承受1.5倍額定電流，持續(xù)時間2分鐘的條件進行設(shè)計的
