北京順通時代貿易有限公司Siemens China
：劉
：-656
業務
6NH9720-3AA00 MD720-3
6NH9831-8LA
6NH9910-0AA10-0AA3 軟件
6NH9860-1AA00 西門子特銷產品，現貨供應
MD4 6NH7810-0AA40 ISDN 調制解調器
zui高支持64,000bps，包含WAN 連接電纜6NH7700-4AR60 （RJ12 - RJ45）
MD調制解調器
21
名稱訂貨號描述
連接電纜6NH7701-5AN 連接電纜用于連接TIM （RS232） 與MD720-3 GSM/GPRS調制解調器（訪問
GSM網絡）; 還適用于帶有標準RS232 的第三方調制解調器或無線設備；
電纜長度2.5 m
SINAUT MD720-3 6NH9720-3AA00 用于通過GSM 網絡進行基于IP 的數據傳輸的GPRS 調制解調器，四頻帶，
AT 命令接口，自動建立GPRS 連接，可切換至CSD 模式， RS 232，包括
用于RS 232/PPI 適配器的轉換接頭；使用手冊光盤，包括德語、英語和
中文
SINAUT MD741-1 6NH9741-1AA00 GPRS/EGPRS 路由器, 用于經GSM 移動無線網絡通過基于工業以網的PLC
進行無線IP 通訊; 集成防火墻和VPN 路由器（IPsec）; 四頻帶GSM; EGPRS
Multislot Class 12
SIMATIC S7-200
PPI調制解調器線纜
6NH9 701-0AD 用于連接S7-200 到GSM/GPRS 調制解調器SINAUT MD720-3
ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 GSM/GPRS/EGPRS四頻帶天線；耐候型設計，適合室內和室外使用；5 m
電纜，與天線固定連接；SMA 連接器；包括安裝支架、螺絲、墻壁插頭
GPS套件6NH9831-8AA 用于模擬DCF77 時間信號，包括一個GPS 接收器、GPS 室外天線（包括
25 m 長的電纜）、BNC 適配器插頭、組態軟件、PC 適配器電纜以及文檔
間接雷擊防護6NH9831-8LA 用于GPS室外天線
移動無線部件 （GSM/GPRS） 和無線時鐘部件
名稱訂貨號描述
Software ST7 6NH7997-0CA50-0AA0 SINAUT ST7 標準軟件包，包括：SINAUT TD7 程序庫；用于編程設備的
SINAUT ST7 組態軟件；用于TIM 模塊的軟件
SW ST7CC S 6NH7997-7CA15-0AA1 WinCC 添加件，用于將zui多連接6 個SINAUT ST7 遠程站，包含ST7Server
及組態工具ST7ccConfig
SW ST7CC M 6NH7997-7CA15-0AA2 WinCC 添加件，用于將zui多連接12 個SINAUT ST7 遠程站，包含
ST7Server 及組態工具ST7ccConfig
SW ST7CC L 6NH7997-7CA15-0AA3 WinCC 添加件，用于將*個SINAUT ST7 遠程站連接至 WinCC，包含
ST7 Server 和配置工具ST7ccConfig
SW ST7CC R 6NH7997-7CA15-0AA0 支持冗余 WinCC 的ST7cc 軟件 ST7cc R （ 冗余軟件包，包含2 份*）， 另
外需要2 份ST7cc-Server *SW ST7cc S、M 或 L
SINAUT ST7sc S 6NH7997-5CA05-0AA1 用于通過OPC 連接SINAUT 終端到HMI、SCADA 和辦公應用程序的軟件；
用于zui多6 個SINAUT站
SINAUT ST7sc M 6NH7997-5CA05-0AA2 用于通過OPC連接SINAUT終端到HMI、SCADA和辦公應用程序的軟件；
用于zui多12 個SINAUT站
SINAUT ST7sc L 6NH7997-5CA05-0AA3 用于通過OPC連接SINAUT終端到HMI、SCADA 和辦公應用程序的軟件；
用于*個SINAUT站
SINAUT MICRO SC8 6NH9910-0AA10-0AA3 用于與S7-200 通訊的 OPC 服務器，8 個遠程站的連接管理
SINAUT MICRO SC64 6NH9910-0AA10-0AA6 用于與S7-200 通訊的OPC服務器，64 個遠程站的連接管理
SINAUT MICRO SC256 6NH9910-0AA10-0AA8 用于與S7-200 通訊的OPC服務器，256 個遠程站的連接管理
軟件
22
通過GPRS 對S7-200、S7-300 遠程站監控
和數據采集
位置名稱訂貨號數量備注
控制中心SINAUT MICRO SC 軟件，大型*用
于zui多256 個遠程站
6NH9910-0AA10-0AA8 1 控制中心PC 須有固定
Internet 地址
S7-200 遠程站MD720-3 GPRS 調制解調器 100 以100 個S7-200 遠程站為例
天線ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100
PPI 調制解調器線纜6NH9701-0AD 100
S7-300 遠程站MD720-3 GPRS 調制解調器 100 以100 個S7-300 遠程站為例
天線ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100
CP 340 串口模塊6ES7340-1AH02-0AE0 100
RS232 線纜，5 米6ES7902-1AB00-0AA0 100
SINAUT MICRO SC 軟件，小型*用
于zui多8 個遠程站
6NH9910-0AA10-0AA3 1 根據遠程站數量選取
SINAUT MICRO SC 軟件，中型*用
于zui多64 個遠程站
6NH9910-0AA10-0AA6 1
MD720-3
北京順通時代貿易有限公司Siemens China
：劉
：-656
業務
PPI線纜CP340
MD720-3
S7-200站
S7-300站
DSL路由器
專線到Internet, 例如DSL連接，
包月和固定IP地址
主站
23
S7-200、S7-300、S7-400 遠程站收發短信
MD720-3
MD720-3 S7-200 MD720-3
S7-300 CP340
S7-400 CP441-1
S7-400遠程站
S7-200遠程站S7-300遠程站
GSM手機
位置名稱訂貨號數量備注
S7-200 遠程站MD720-3 GPRS 調制解調器 100 以100 個S7-200 遠程站為例
天線ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100
PPI 調制解調器線纜6NH9701-0AD 100
S7-300 遠程站MD720-3 GPRS 調制解調器 100 以100 個S7-300 遠程站為例
天線ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100
CP 340 串口模塊6ES7340-1AH02-0AE0 100
RS232 線纜，5 米6ES7902-1AB00-0AA0 100
S7-400 遠程站MD720-3 GPRS 調制解調器 100 以100 個S7-400 遠程站為例
天線ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100
CP 441-1 串口模塊6ES7441-1AA04-0AE0 100
RS232 線纜，5 米6ES7902-1AB00-0AA0 100
24
Ethernet
MD741-1 MD741-1
TIM 4R-IE TIM 3V-IE
TIM
4R-IE
安全模塊
SCALANCE S612/613
DSL路由器
VPN
通道
控制中心
站
站
通過EGPRS / GPRS 對S7-300、S7-400
遠程站監控和數據采集
位置名稱訂貨號數量備注
控制中心TIM 4R-IE 通訊模塊6NH7800-4BA00 1
SCALANCE S612 安全模塊，zui多64
個VPN 通道
6GK5612-0BA00-2AA3 1
SINAUT ST7 標準軟件6NH7997-0CA50-0AA0 1
SINAUT ST7cc L 軟件，大型*用于
多于12 個SINAUT 站
6NH7 997-7CA15-0AA3 1
S7-300 遠程站TIM 3V-IE 通訊模塊6NH7800-3BA00 64 以64 個S7-300 遠程站為例
MD741-1 EGPRS/GPRS 調制解調器6NH9741-1AA00 64
天線ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 64
S7-400 遠程站TIM 4R-IE 通訊模塊6NH7800-4BA00 64 以64 個S7-400 遠程站為例
MD741-1 EGPRS/GPRS 調制解調器6NH9741-1AA00 64
天線ANT794-4MR 6NH9 860-1AA00 64
SCALANCE S613 安全模塊，zui多
128 個VPN 通道
6GK5613-0BA00-2AA3 1 根據遠程站數量選取
SINAUT ST7cc S 軟件，小型*用于
zui多6 個SINAUT 站
6NH7997-7CA15-0AA1 1
SINAUT ST7cc M 軟件，中型*用
于zui多12 個SINAUT 站
6NH7997-7CA15-0AA2 1
25
SCALANCE
S61x
Internet
VPN tunnel 2
VPN
tunnel 1
MD
741-1
Remote Station 2
Remote Station 1
Industrial Ethernet
MD
741-1
Industrial Ethernet
S7-300 with
CPU 315-2 DP
and CP 343-1
Lean
S7-300 with
CPU 315-2 DP
and CP 343-1
Advanced
S7-300
with CPU
315-2PN/DP
PROFIBUS
DSL
router
Service Center
通過 EGPRS / GPRS 對S7-300、S7-400
遠程站遠程服務
位置名稱訂貨號數量備注
服務中心SCALANCE S612 安全模塊，zui多64
個VPN 通道
6GK5612-0BA00-2AA3 1
S7-300 遠程站MD741-1 EGPRS/GPRS 調制解調器6NH9741-1AA00 64 以64 個S7-300 遠程站為例
天線ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 64
CP343-1 Lean 通訊處理器6GK7 343-1CX10-0XE0 64
S7-400 遠程站MD741-1 EGPRS/GPRS 調制解調器6NH9741-1AA00 64 以64 個S7-400 遠程站為例
天線ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 64
CP443-1 通訊處理器6GK7443-1EX20-0XE0 64
SCALANCE S613 安全模塊，zui多
128 個VPN 通道
6GK5613-0BA00-2AA3 1 根據遠程站數量選取
26
Ethernet Ethernet
如
TIM 4R-IE
TIM 3V-IE
TIM 3V-IE
TIM 3V-IE
主站備用主站
站
站
站
冗余控制中心通過無線數傳電臺對S7-300
遠程站監控和數據采集
位置名稱訂貨號數量備注
冗余控制中心TIM 4R-IE 通訊模塊6NH7800-4BA00 1
連接TIM 和第三方數傳電臺的線纜，
2.5 米
6NH7 701-5AN 1
SINAUT ST7 標準軟件6NH7997-0CA50-0AA0 1
SINAUT ST7cc L 軟件，大型*用于
多于12 個SINAUT 站
6NH7997-7CA15-0AA3 2
SINAUT ST7cc R 軟件，冗余*6NH7997-8CA15-0AA0 1
S7-300 遠程站TIM 3V-IE 通訊模塊6NH7800-3BA00 64 以64 個S7-300 遠程站為例
連接TIM 和第三方數傳電臺的線纜，
2.5 米
6NH7701-5AN 64
SINAUT ST7cc S 軟件，小型*用于
zui多6 個SINAUT 站
6NH7997-7CA15-0AA1 1 根據遠程站數量選取
SINAUT ST7cc M 軟件，中型*用
于zui多12 個SINAUT 站
6NH7997-7CA15-0AA2 1
27
Ethernet
如
TIM 4R-IE
TIM 3V-IE
TIM 3V-IE
TIM 3V-IE
MD3
MD3
MD3
MD3
主站
站
站
站
通過線對S7-300 遠程站監控和數據采集
位置名稱訂貨號數量備注
控制中心TIM 4R-IE 通訊模塊6NH7 800-4BA00 1
MD3 調制解調器6NH7810-0AA30 1
連接TIM 和MD3 的線纜6NH7701-4AL 1
SINAUT ST7 標準軟件6NH7997-0CA50-0AA0 1
SINAUT ST7cc L 軟件，大型*用于
多于12 個SINAUT 站
6NH7 997-7CA15-0AA3 1
S7-300 遠程站TIM 3V-IE 通訊模塊6NH7800-3BA00 64 以64 個S7-300 遠程站為例
MD3 調制解調器6NH7810-0AA30 64
連接TIM 和MD3 的線纜6NH7701-4AL 64
SINAUT ST7cc S 軟件，小型*用于
zui多6 個SINAUT 站
6NH7997-7CA15-0AA1 1 根據遠程站數量選取
SINAUT ST7cc M 軟件，中型*用
于zui多12 個SINAUT 站
6NH7997-7CA15-0AA2 1
