| 主要特點及用途 Chief features and usages |
| 1、結構緊湊、設計合理，閥門剛性好，通道流暢，流阻系數小。 |
| 2、密封面采用不銹鋼和硬質合金，使用壽命長 |
| 3、采用柔性石墨填料、密封可靠、操作輕便靈活 |
| 4、驅動方式分手動、電動、氣動、齒輪傳功，結構型式：彈性楔式單閘板、剛性楔式單閘板和雙閘板型式。 |
| 5、廣泛適用于石油化工，火力發電廠等油品、水蒸汽管路上作接通或截斷管路中介質的啟閉裝置。 |
| 1、Compact structure,neasonnable design,good rigidity,smooth channel,small coefficient of flow resistance. |
| 2、The sealing face uses stainless steel and carbide alloy and is of long duration |
| 3、Using flexible graphite fillings,reliable sealing,light and nimble operation |
| 4、Four driving ways,manually,electrically,air-ioerating and gear-driving,structure type,elastic wedge type with single gate board,right rigi-dwedge type with single or dual-gate board. |
| 5、Widely used as the device of open or close to connect or cut off the medium inside of the pioeline of water,steam or oil goods in steam power plants |
| 主要性能規范 Chief property and specification |
| 試驗壓力Test pressure |
| 公稱壓力PN（MPa） Nominal pressure | 實驗壓力（MPa）Test pressure | |||
| 殼體Shell | 密封（液）Seal | 密封（氣）Seal | 上密封Back seal | |
| 1.6 | 2.4 | 1.8 | 0.6 | 1.8 |
| 2.5 | 3.8 | 2.8 | 0.6 | 2.8 |
| 4.0 | 6.0 | 4.4 | 0.6 | 4.4 |
| 6.4 | 9.6 | 7.0 | 0.6 | 7.0 |
| 10.0 | 15.0 | 11.0 | 0.6 | 11.0 |
| 16.0 | 24.0 | 18.0 | 0.6 | 18.0 |
| 適用范圍 Suitable scope | ||
| 殼體材料Shell material | 適用介質Applicable medium | 適用溫度（℃）Applicable temperature |
| 碳素鋼（C型）Carburizing steel | 水、蒸汽、油品Water,steam,oil goods | ≤425 |
| X酸類 Nitric acid | ≤200 | |
| 醋酸類 Acetic acid | ≤200 | |
| 水、蒸汽、油品Water,steam,oilgoods | ≤550 | |
| 主要零件材料Material for main parts | |||||
| 閥體、閥蓋Body,bonnet | 閥板、閥座 Wedge disc,seat rign | 閥桿 Stem | 閥桿螺母 Yoke nut | 填料 Packing | 手輪 Hand wheel |
| 碳素鋼 Carburizing steel | 優質碳鋼+硬質合金或不銹鋼 High-grade carbon steel+carbide alloy or stainleel | 鉻不銹鋼Cr.stainless steel | 鋁青銅AI bronze | 石墨石棉盤根Graphite,asbestos coils | 可鍛鑄鐵 Foraeable cast-iron |
| 鉻鎳鈦鋼Cr.Ni.Tisteel | 不銹鋼、不銹鋼+硬質合金Stainless steel or +carbide alloy | 鉻鎳鈦不銹鋼Cr.Ni.Ti stainless stee | 鋁青銅AI bronze | 浸聚四氟乙Dipping polyterafluo-roethylene | 可鍛鑄鐵Foraeable cast-iron |
| 鉻鎳鉬鈦鋼Cr.Ni.Mo.Tisteel | 不銹鋼、不銹鋼+硬質合金Stainless steel or +carbide alloy | 鉻鎳鉬鈦不銹鋼Cr.Ni.Mo.Ti stainless stee | 鋁青銅AI bronze | 烯石棉盤根Asbestos coil | 可鍛鑄鐵Foraeable cast-iron |
| 鉻鉬鋼Cr.Mo streel | 合金鋼+硬質合金Alloy steel+carbide alloy | 鉻鉬鋁鋼Cr.Mo.Ai steel | 鋁青銅AI bronze | 柔性石墨Flexibie graphite | 可鍛鑄鐵Foraeable cast-iron |
注:DN700、DN800的型號為Z942型 NOTE:DN700、DN800type is Z942. 主要尺寸及重量Main dimensions and weight
DN700、DN800的型號為Z942型 NOTE:DN700、DN800type is Z942. 主要尺寸及重量Main dimensions and weight
主要尺寸及重量Main dimensions and weight
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
