絕緣介電強度擊穿試驗儀概論
絕緣介電強度擊穿試驗儀產品概述
本試驗機適用于固體絕緣材料如：塑料、薄膜、樹脂、云母、陶瓷、硅膠、玻璃、絕緣漆等，在空氣或液體介質中，測量工頻（48~62Hz）或對應直流電壓下擊穿強度和耐電壓時間。
適用范圍：
適用于連續均勻升壓或逐級升壓的方式，對試樣施加交流/或直流 電壓直至擊穿，測量擊穿電壓值，計算試樣的擊穿強度；用迅速升壓的方法，將電壓升到規定值，保持一定的時間試樣不擊穿，定此時規定值為試樣的耐電壓值。
術語和定義：
- 耐電壓值： 迅速將電壓升高到規定值，保持一定時間試樣未被擊穿，稱此電壓值為試樣的耐電壓值，以kV表示。
- 擊穿電壓： 試樣在某一電壓作用下被擊穿，此時的電壓值稱擊穿電壓，以kV表示。
- 擊穿電壓強度： 試樣的擊穿電壓與其厚度之比，稱電壓強度，以KV/mm表示。
?
儀器主要技術參數:
1．試驗電壓： AC 0~50 kV連續可調 DC 0~50 kV連續可調
2． 變壓器容量： 10 KVA
3．擊穿電壓： 0~50kV
- 升壓速度：分50、100、200、500、1000、2000（KV/S）10個檔位
- 升壓調速： 為電氣自動調速
- 電壓測量精度： ≤ 2％
- 漏電電流選擇： 1~20 mA
- 試驗方法： 直流試驗、交流試驗
- 升壓方式： 自動程控升壓
- 工頻電源頻率： 50Hz的正弦波
- 電源： AC220V 50/60Hz
- 外形尺寸： L 1400* W 1040* H 1500 mm
- 重量： 200KG
?
執行標準
符合GB1408.1、IEC60243-1《固體絕緣材料電氣強度試驗方法—工頻下的試驗》、
GB1408.2、IEC60243-2 《固體絕緣材料電氣強度試驗方法—對應直流電壓試驗》
GB/T1695-2005《硫化橡膠工頻擊穿電壓強度和耐電壓測定方法》
GB/T3333 GB12656 及ASTM D149 試驗標準。
軟件功能:
01、軟件平臺：WINDOWS窗口操作平臺，界面直觀，便于操作
02、曲線顯示：在實驗過程中可以動態顯示試驗曲線
03、數據導出：可以對試驗結果導入EXCEL表格
04、實驗報告：可以人為設置報告名稱，并對實驗報告進行打印
05、試驗方式：可以根據需求對直流試驗和交流試驗進行靈活選擇
06、試驗方法：可以根據需求自行選擇擊穿電壓、耐壓試驗、梯度試驗
07、參數設置：可以根據不同的試驗方式及試驗方法靈活設置所需的不同參數值
08、試樣設置：可對不同標準的試樣參數靈活設置
09、人員管理：設置用戶名及密碼，不同的操作員登入進行不同的試驗，互不影響
10、標準選擇：含有不同標準，可根據需求自行選擇
11、連續操作：連續操作試驗時，可直接在軟件里選擇電機復位，進行二次試驗
注意事項：
1、儀器安裝時應具有獨立的接地線。
2、在開機前，操作者要首先熟悉操作方法。
3、儀器不能在有強烈腐蝕性氣體及有顆粒雜質的氣體環境中使用。
4、試驗環境溫度15度到25度之間，相對濕度60％到70％之間
5、試樣擊穿瞬間有火花產生并伴有聲響，屬正常現象。
6、每次更換試樣或接觸高壓電極時必須用高壓放電棒對高壓電極進行放電，放電時間5秒以上。
7、每次進行試驗前，必須檢查儀器接地。
使用條件
①環境溫度： 0～40℃
②相對溫度：≤70%
③供電電流：交流 220V±10%50Hz
2.3 儀器可連續工作 8 小時
概論
Introduction to dielectric strength breakdown tester
產品概述
An overview of dielectric strength breakdown tester
本試驗機適用于固體絕緣材料如：塑料、薄膜、樹脂、云母、陶瓷、硅膠、玻璃、絕緣漆等，在空氣或液體介質中，測量工頻（48~62Hz）或對應直流電壓下擊穿強度和耐電壓時間。
The test machine is suitable for solid insulating materials such as: plastic, film, resin, mica, ceramic, silica gel, glass, insulating paint, etc., in air or liquid medium, the power frequency (48~62Hz) or the corresponding DC voltage breakdown strength and voltage time.
適用范圍：
Application range of dielectric strength tester:
適用于連續均勻升壓或逐級升壓的方式，對試樣施加交流/或直流 電壓直至擊穿，測量擊穿電壓值，計算試樣的擊穿強度；用迅速升壓的方法，將電壓升到規定值，保持一定的時間試樣不擊穿，定此時規定值為試樣的耐電壓值。
It is suitable for the continuous and uniform step up or step up step by step. The sample is applied to AC / DC voltage until breakdown. The breakdown voltage is measured. The breakdown strength is calculated.
術語和定義：
Terms and definitions for dielectric strength breakdown tester:
耐電壓值： 迅速將電壓升高到規定值，保持一定時間試樣未被擊穿，稱此電壓值為試樣的耐電壓值，以kV表示。
Voltage resistance: rapidly increasing the voltage to a specified value, and maintaining a certain time sample is not breakdown, said the voltage value of the sample's voltage resistance, kV said.
擊穿電壓： 試樣在某一電壓作用下被擊穿，此時的電壓值稱擊穿電壓，以kV表示。
The breakdown voltage: the sample is breakdown under the action of a certain voltage, the voltage value at this time is called the breakdown voltage, the kV said.
擊穿電壓強度： 試樣的擊穿電壓與其厚度之比，稱電壓強度，以KV/mm表示。
The breakdown voltage strength: the ratio of the breakdown voltage to the thickness of the sample, said the voltage intensity, to KV/mm.
?
.
儀器主要技術參數:
The main technical parameters of the instrument for insulation dielectric strength breakdown tester:
1．試驗電壓： AC 0~50 kV連續可調 DC 0~50 kV連續可調
1 test voltage: 0~50 kV DC continuous adjustable 0~50 kV AC can be adjusted continuously
2． 變壓器容量： 10 KVA
2 transformer capacity: 10 KVA
3．擊穿電壓： 0~50kV
3 breakdown voltage: 0~50kV
升壓速度：分50、100、200、500、1000、2000（KV/S）10個檔位
Boost speed: 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 (KV/S) 10 stalls
升壓調速： 為電氣自動調速
Boost speed control: for the electric automatic speed control
電壓測量精度： ≤ 2％
Voltage measurement accuracy: less than 2%
漏電電流選擇： 1~20 mA
Leakage current selection: mA 1~20
試驗方法： 直流試驗、交流試驗
Test method: DC test and AC test
升壓方式： 自動程控升壓
Boost mode: automatic program control boost
工頻電源頻率： 50Hz的正弦波
Power frequency: 50Hz sine wave
電源： AC220V 50/60Hz
Power supply: 50/60Hz AC220V
外形尺寸： L 1400* W 1040* H 1500 mm
Dimensions: 1400* W 1040* H L 1500 mm
重量： 200KG
Weight: 200KG
?
.
執行標準
Standard for dielectric strength breakdown test apparatus
符合GB1408.1、IEC60243-1《固體絕緣材料電氣強度試驗方法—工頻下的試驗》、
GB1408.1, IEC60243-1 "test method for electrical strength of solid insulating materials - Test under power frequency",
GB1408.2、IEC60243-2 《固體絕緣材料電氣強度試驗方法—對應直流電壓試驗》
IEC60243-2, GB1408.2 "electrical strength test method for solid insulating materials - the corresponding DC voltage test"
GB/T1695-2005《硫化橡膠工頻擊穿電壓強度和耐電壓測定方法》
GB/T1695-2005 "test method for the strength and resistance of power frequency breakdown voltage of vulcanized rubber
GB/T3333 GB12656 及ASTM D149 試驗標準。
GB12656 ASTM and D149 GB/T3333 test standard.
軟件功能:
Software function of dielectric strength tester:
01、軟件平臺：WINDOWS窗口操作平臺，界面直觀，便于操作
01, the software platform: WINDOWS window operation platform, the interface is intuitive, easy to operate
02、曲線顯示：在實驗過程中可以動態顯示試驗曲線
02, curve display: in the experimental process can be dynamic display test curve
03、數據導出：可以對試驗結果導入EXCEL表格
03, data export: the test results can be imported into EXCEL table
04、實驗報告：可以人為設置報告名稱，并對實驗報告進行打印
04, the experimental report: can set up the report name, and the experiment report for printing
05、試驗方式：可以根據需求對直流試驗和交流試驗進行靈活選擇
05, test method: can be based on the demａnd for DC test and AC test for flexible selection
06、試驗方法：可以根據需求自行選擇擊穿電壓、耐壓試驗、梯度試驗
06, test methods: according to the needs of the choice of the breakdown voltage, voltage test, gradient test
07、參數設置：可以根據不同的試驗方式及試驗方法靈活設置所需的不同參數值
07, parameter setting: according to the different test methods and test methods, the different parameters of the different parameters can be set flexibly.
08、試樣設置：可對不同標準的試樣參數靈活設置
08, sample setting: can be different standards of the flexible set of sample parameters
09、人員管理：設置用戶名及密碼，不同的操作員登入進行不同的試驗，互不影響
09, personnel management: set the user name and password, different operators to log in for different tests, not affect each other
10、標準選擇：含有不同標準，可根據需求自行選擇
10, the standard choice: contains different standards, according to the needs of their own choice
11、連續操作：連續操作試驗時，可直接在軟件里選擇電機復位，進行二次試驗
11, continuous operation: continuous operation test, can be directly in the software to select the motor reset, two trials
注意事項：
Points for attention of dielectric strength tester:
1、儀器安裝時應具有獨立的接地線。
1, the instrument should have independent grounding wire.
2、在開機前，操作者要首先熟悉操作方法。
2, before starting, the operator should be familiar with the operation method.
3、儀器不能在有強烈腐蝕性氣體及有顆粒雜質的氣體環境中使用。
3, the instrument can not have a strong corrosive gas and particulate impurities in the gas environment.
4、試驗環境溫度15度到25度之間，相對濕度60％到70％之間
4, test environment temperature 15 degrees to 25 degrees, relative humidity between 60% to 70%
5、試樣擊穿瞬間有火花產生并伴有聲響，屬正常現象。
5, the sample breakdown instantaneous sparks and accompanied by sound, is a normal phenomenon.
6、每次更換試樣或接觸高壓電極時必須用高壓放電棒對高壓電極進行放電，放電時間5秒以上。
6, each change of specimen or in contact with the high-voltage electrode must be with high pressure put flashlight on the high voltage electrode discharge, discharge time more than 5 seconds.
7、每次進行試驗前，必須檢查儀器接地。
7, every time before the test, must check the ground.
使用條件
Conditions for the use of dielectric strength tester
①環境溫度： 0～40℃
Ambient temperature: 0 ~ 40
②相對溫度：≤70%
The relative temperature: less than 70%
③供電電流：交流 220V±10%50Hz
Power supply current: AC 220V + 10%50Hz
2.3 儀器可連續工作 8 小時
2.3 instrument can work continuously for 8 hours
